Мы предлагаем как качественный перевод текстов для вашего ресурса, так и полную техническую разработку дополнительных языковых версий сайта.
Наши специалисты внедряют мультиязычность в любые платформы CMS (WordPress, 1С: Битрикс, MODX, OpenCart и др.), настраивают корректную структуру ссылок и обеспечивают полное наполнение сайта переведенным контентом.
Работаем с 2008 года
Профессиональные переводы сайтов в Алматы и программное внедрение языковых версий на сайт
Мы оказываем услуги по профессиональному переводу и локализации сайтов в Алматы
Мы выполняем ручной перевод контента на казахский, русский, английский, испанский, французский, немецкий, турецкий и китайский языки, гарантируя отсутствие ошибок, свойственных автоматическим системам перевода. Мы обеспечиваем как просто переводы текстов вашего сайта на нужный язык, так и полное программное внедрение дополнительной языковой версии на ваш сайт при необходимости.
Заказывая перевод сайта в Алматы у нас, вы получаете комплексную услугу:
-
Только живой перевод: Работаем исключительно с профессиональными переводчиками; использование машинных алгоритмов полностью исключено.
-
Многоуровневый контроль: Каждый текст проходит финальную коррекцию редактором перед интеграцией на сайт.
-
Техническое внедрение (если у вас нет доп. языковой версии на сайте и ее надо внедрить): Программная разработка дополнительных языковых версий в любые CMS с сохранением целостности структуры сайта.
-
SEO-адаптация: Поисковая оптимизация версии сайта на новом языке, что позволяет сайту сразу индексироваться в Google на новом языке.
Языки на которые мы переводим сайты:
Казахский
Русский
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Турецкий
Китайский
Наши перимущества:
Профессиональные переводчики с многолетним опытом Мы переводим сайты только при помощи наших профессиональных переводчиков, и только ручным переводом, никогда не используя машинный перевод и перевод через ИИ.
Работаем по договору Мы выполняем все работы только официально, по договору и с составлением четкого ТЗ на выполнение работ. Что гарантирует прозрачность расчетов и ответственное выполнение работ.
Доступные цены У нас одни из самых демократичных цен на переводы сайтов в Алматы и в Казахстане, в целом. Также на большие объемы текста у нас есть значительные скидки.
Скорость перевода В нашей компании по переводам на один язык всегда задействованы несколько переводчиков, что дает высокую скорость перевода и при этом не страдает его качество.
Часто задаваемые вопросы о переводе сайтов на другие языки
Сколько стоит перевод сайта в Алматы?
Ответ: Стоимость зависит от языка, объема текста и необходимости программного вмешательства. Мы предлагаем как простой перевод контента, так и комплексное внедрение языковой версии в платформу управления сайтом.
На какие языки вы переводите сайты?
Ответ: Мы осуществляем профессиональный перевод на казахский, русский, английский, испанский, французский, немецкий, турецкий и китайский языки. Весь процесс выполняется профессиональными переводчиками вручную, без использования машинных алгоритмов, что гарантирует высокое качество перевода и корректность терминологии.
Можно ли заказать только перевод текстов без технических работ?
Ответ: Да, вы можете заказать исключительно перевод текстового контента вашего ресурса. Наши редакторы подготовят адаптированный текст, который пройдет финальную коррекцию перед сдачей, чтобы вы могли самостоятельно разместить его на сайте.
Что включает в себя программное внедрение языковой версии?
Ответ: При необходимости мы полностью берем на себя техническую часть: создание языковых поддоменов или папок, настройку переключателя языков, внедрение мультиязычности на уровне CMS и наполнение новых страниц переведенным контентом. Это обеспечивает корректную работу всех форм и модулей сайта на новом языке.
Влияет ли перевод сайта на его позиции в поиске (SEO)?
Ответ: Правильное внедрение перевода значительно улучшает видимость сайта. Мы оптимизируем контент и структуру по требованиям Google на целевом языке, что позволяет поисковику правильно индексировать каждую версию и приводить на сайт целевую аудиторию из носителей разных языков.
Вы используете машинный перевод или нейросети?
Ответ: Мы принципиально не используем машинный перевод. Каждый проект проходит через "живой" перевод экспертом и обязательную проверку редактором, что исключает смысловые ошибки и делает сайт авторитетным в глазах пользователей и поисковых систем.